Traduction de «meerdere standpunten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

fractuur van meerdere ribben
fracture de plusieurs côtes

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters
kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten
arthrose touchant plusieurs articulations

reumatoïde artritis van meerdere gewrichten
polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations

gesloten fractuur van meerdere ribben
fracture fermée de multiples côtes

verlamming van meerdere hersenzenuwen
paralysie multiple des nerfs crâniens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oorspronkelijk werd ze gebruikt in de industrie, maar geleidelijk werd ze ook in de medische sector toegepast. Ze wordt vooral er gebruikt voor het formaliseren en kwantificeren van een of meerdere standpunten op basis van mogelijk uiteenlopend advies van deskundigen.
Initialement appliquée à l’industrie, elle s’est progressivement étendue au domaine médical dans lequel elle est largement utilisée pour formaliser et quantifier une ou des positions à partir d’avis d’experts potentiellement divergents.