Vertaling van "meerdere klinisch significante onregelmatige antistoffen " (Nederlands → Frans) :

Wanneer vroeger één of meerdere klinisch significante onregelmatige antistoffen aangetoond
Il faudra tenir compte de ces anticorps cliniquement significatifs durant toute la vie, même s’ils ne

Wanneer vroeger een of meerdere klinisch significante onregelmatige antistoffen
Il faudra tenir compte de ces anticorps cliniquement significatifs

Bij patiënten met klinisch significante onregelmatige anti-erytrocyten antistoffen dienen
Lorsque le patient possède des anticorps anti-érythrocytaires irréguliers cliniquement significatifs,

gebruikt die gevalideerd is voor de detectie van klinisch relevante onregelmatige antistoffen.
validée et permettre la détection des anticorps irréguliers d’importance clinique.

Kosten-nutsanalyse moet worden toegepast als de behandeling een voor de patiënt significante impact heeft op gezondheidsgerelateerde levenskwaliteit of als er meerdere klinische parameters zijn die belangrijk zijn voor de patiënt die niet in dezelfde meeteenheden kunnen worden uitgedrukt (bijv. vermijden van complicaties van de ziekte versus bijwerkingen van het product).
LÊanalyse coût-utilité doit être utilisée si le traitement a un impact relevant sur la qualité de vie liée à la santé du patient, ou sÊil existe différents résultats cliniques qui, pertinents pour les patients considérés, utilisent des unités de mesure différentes (c'està-dire, des unités de mesures différentes pour les complications évitées et pour les effets secondaires créés).

Na toediening van meerdere 80 mg doses eenmaal daags of een enkele dosis van 120 mg bij een vetrijke maaltijd werd een daling van respectievelijk 49% en 38% gezien in de C max en een daling van 18% en 16% van de AUC. Er is echter daar waar dit werd getest geen klinisch significante verandering
A la suite de doses orales répétées de 80 mg une fois par jour ou d’une dose unique de 120 mg avec un repas riche en lipide, la C max a diminué de respectivement 49% et 38% et l’ASC de 18% et 16%.

Bij een aantal patiënten met een ernstige onderliggende medische aandoening die gelijktijdig meerdere geneesmiddelen kregen naast anidulafungin, zijn klinisch significante leverafwijkingen opgetreden.
Des anomalies hépatiques cliniquement significatives ont été observées chez certains patients présentant des pathologies sous-jacentes graves qui recevaient de façon concomitante plusieurs médicaments avec l’anidulafungine.