Traduction de «meerdere andere leden » (Néerlandais → Français) :

c. Hij komt samen telkens wanneer het College van geneesheren-directeurs vaststelt dat het aantal verwachte eerste implantaties op jaarbasis (zie artikel 15) wordt overschreden, op vraag van het College van geneesheren-directeurs, van meerdere andere leden van de Akkoordraad, alsmede op vraag van de Overeenkomstencommissie of de Technische raad voor implantaten.
c. Il se réunit chaque fois que le Collège des médecins-directeurs constate que le nombre de premières implantations sur une base annuelle (voir article 15) est dépassé, de même, à la demande du Collège des médecins-directeurs, de plusieurs autres membres du Conseil d'accord ainsi qu’à la demande de la Commission de conventions ou du Conseil technique des implants.

Hij komt samen op vraag van het College van geneesheren-directeurs of van meerdere andere leden van de Akkoordraad, en dit minstens één keer per jaar.
Le Conseil d'accord se réunit à la demande du Collège des médecinsdirecteurs ou de plusieurs autres membres du Conseil d'accord et au moins une fois par an.