Vertaling van "medische interventies prestaties " (Nederlands → Frans) :

het evalueren van het nut van het geheel van de medische interventies, prestaties en gezondheidsproducten die door de ziekteverzekering worden gedragen.
lÊévaluation de la nécessité de l'ensemble des interventions médicales, des prestations et des produits de santé supportés par lÊassurance maladie.

Al deze richtlijnen werden bovendien uitgebreid naar alle medische interventies ( naast de geneesmiddelen ook prothesen, implantaten, evenals alle andere medische prestaties).Dit moet zorgen voor meer transparantie en consistentie van de economische analyses en het RIZIV helpen om betere en meer gemotiveerde beslissingen te nemen.
De plus, le champ d’application des recommandations a été élargi à l’ensemble des interventions médicales (c'est-à-dire les médicaments, les prothèses, les implants ou toute autre prestation médicale.).