Traduction de «medische informatica alsook » (Néerlandais → Français) :

Het Sectoraal Comité acht het bijgevolg noodzakelijk dat de kandidaat een opleiding volgt inzake informatica, informatieveiligheid, medische informatica alsook een opleiding m.b.t. de sector van de gezondheidszorg.
Le Comité sectoriel estime dès lors qu’il est indispensable que le candidat suive une formation en informatique, en sécurité de l’information, en informatique médicale et du secteur de la santé.

een gunstig advies op voorwaarde dat de kandidaat een opleiding volgt inzake informatica, informatieveiligheid, medische informatica, alsook m.b.t. de sector van de gezondheidszorg, die georganiseerd wordt door het eHealth-platform, of een gelijkaardige opleiding.
rend un avis positif à la condition que le candidat suive une formation en informatique, en sécurité de l’information et en informatique médicale.

een gunstig advies op voorwaarde dat de kandidaat een opleiding volgt inzake informatica, medische informatica, informatieveiligheid alsook m.b.t. de sector van de gezondheidszorg, die georganiseerd wordt door het eHealth-platform, of een gelijkaardige opleiding.
rend un avis positif à la condition que le candidat suive une formation en informatique, en sécurité de l’information, en informatique médicale ainsi qu’une formation du secteur de la santé organisée par la plate-forme eHealth ou une formation similaire.

Het Sectoraal Comité acht het bijgevolg noodzakelijk dat de kandidaat een opleiding volgt inzake informatieveiligheid, medische informatica en informatica, alsook een opleiding m.b.t. de sector van de gezondheidszorg.
Le Comité sectoriel estime dès lors qu’il est indispensable que le candidat suive une formation en informatique, en sécurité de l’information, en informatique médicale et du secteur de la santé.

Dit zou ertoe leiden om het aantal foutieve of tegenstrijdige gegevens te beperken. Het Departement Biostatistiek en Medische Informatica van de VUB was bereid om de ontwikkeling van een geschikte webtoepassing op zich te nemen (bijlage 4) alsook de gegevensbank met de resultaten te huisvesten.
Le Département de Biostatistique et Informatique de la VUB a développé une telle application web (annexe 4) et était également responsable pour le stockage de la banque de données sur un serveur sécurisé.