Traduction de «medische getuigschriften afleveren » (Néerlandais → Français) :

Overeenkomstig artikel 67 van de Code van plichtenleer mag de arts medische getuigschriften afleveren aan een patiënt die erom verzoekt met het oog op de tussenkomst van een Openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn.
lls peuvent, conformément à l'article 67 du Code de déontologie, délivrer des certificats médicaux à leurs patients qui demandent l'intervention d'un Centre public d'aide sociale.

Afleveren van medische getuigschriften door licentiaten in de tandheelkunde - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Délivrance de certificats médicaux par des licenciés en sciences dentaires - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Ingaand op het verzoek geformuleerd in uw brief van 5 mei 1993, heeft de Nationale Raad in zijn vergadering van 18 september 1993 een bespreking gewijd aan de problematiek van het afleveren van medische getuigschriften ter rechtvaardiging van schoolverzuim.
Faisant suite à la demande formulée dans votre lettre du 5 mai 1993, le Conseil national a examiné le problème des certificats médicaux couvrant l'absentéisme scolaire, en sa séance du 18 septembre 1993.

Het afleveren van medische getuigschriften inzake collocatie.
La délivrance de certificats médicaux en matière de collocation.

Het afleveren van medische getuigschriften, in uitvoering van de wettelijke voorschriften inzake collocatie.
La délivrance de certificats médicaux répondant aux prescriptions légales en matière de collocation.

Afleveren van medische getuigschriften door licentiaten in de tandheelkunde
Société professionnelle entre un dentiste et un stomatologue