Vertaling van "medische gasvormige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

abces | hechting, naad | na medische verrichting | abces | intra-abdominaal | na medische verrichting | abces | subfrenisch | na medische verrichting | abces | wond | na medische verrichting | sepsisna medische verrichting
Abcès de(s):intra-abdominal | plaie | sous-phrénique | sutures | Septicémie | après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid
Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

onopzettelijke perforatie van | bloedvat | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | zenuw | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | orgaan | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting |
Perforation accidentelle de:nerf | organe | vaisseau sanguin | par | cathéter | endoscope | instrument | sonde | au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

collaps NNOtijdens of na medische verrichting | shock (endotoxische)(hypovolemische)(septische)tijdens of na medische verrichting | postoperatieve shock NNO
Choc (endotoxique) (hypovolémique) (septique) | Collapsus | pendant ou après un acte à visée diagnostique et thérapeutique | Choc postopératoire SAI

iatrogeen | door medisch ingrijpen veroorzaakt
iatrogène | qui est provoqué par le médecin (ou par le traitement médical)

medisch | geneeskundig
médical

blootstelling aan medische therapeutische straling
exposition aux rayonnements thérapeutiques médicaux

blootstelling aan medische diagnostische straling
exposition aux rayonnements diagnostiques médicaux

blootstelling aan medische diagnostische röntgenstraal
exposition à une radiographie diagnostique médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

( 17) zuurstof: installatie en levering van medische gasvormige zuurstof en toebehoren bij gasvormige zuurstoftherapie
( 17) oxygène : installation et délivrance de l’oxygène médical gazeux et des accessoires pour l’oxygénothérapie gazeuse

( 17) zuurstof: honorarium voor coördinatie en begeleiding van medische gasvormige zuurstofbehandeling 4004701(*) honorarium voor coördinatie en begeleiding van vloeibare zuurstoftherapie 4004693 honorarium voor coördinatie en begeleiding van gasvormige zuurstoftherapie Deze codes worden in zone 4 gegroepeerd onder de pseudo-code 0754493.
( 17) oxygène : honoraire pour la coordination et l’accompagnement du traitement par oxygène médical gazeux 4004701(*) honoraire pour la coordination et l’accompagnement de l’oxygénothérapie liquide 4004693 honoraire pour la coordination et l’accompagnement de l’oxygénothérapie gazeuse Ces codes sont regroupés dans la zone 4 sous le pseudo-code 0754493

( 2) 0755031 Honoraria en forfaits mucoviscidose ( 1) 0755355 Honoraria en forfaits dieetvoeding voor medisch verbruik ( 17) 0755370 Installatie en levering van medische gasvormige zuurstof en toebehoren (deel I, hoofdstuk 2, afdeling 10 van de bijlage bij het KB van 24/10/2002)
( 2) 0755031 Honoraires et forfaits mucoviscidose ( 1) 0755355 Honoraires et forfaits aliments diététiques à des fins médicales ( 17) 0755370 Installation et délivrance de l’oxygène gazeux et des accessoires (partie 1, chapitre2, section 10 de l’annexe à l’AR du 24/10/2002).

( 17) 0754493 Honorarium voor coördinatie en begeleiding van medische gasvormige zuurstofbehandeling (deel I, hoofdstuk 2, afdeling 10 van de bijlage bij het KB van 24/10/2002)
( 17) 0754493 Honoraire pour la coordination et l’accompagnement du traitement par oxygène médical gazeux (partie I, chapitre 2, section 10 de l’annexe à l’AR du 24/10/2002)

Honorarium voor coördinatie en begeleiding van medische gasvormige zuurstofbehandeling door de apotheker P 6,70 11,75
Honoraire pour la coordination et l’accompagnement du traitement par oxygène médical gazeux par le pharmacien P 6,70 11,75

Installatie van medische gasvormige zuurstof en toebehoren P 16,88 29,60
Installation de l’oxygène médical gazeux et des accessoires P 16,88 29,60

Het hoge gebruik van inhalaties onder de diverse middelen is het gebruik van medische gasvormige zuurstof.
L’usage important des inhalations dans la catégorie “Divers” s’explique par la présence dans ce groupe de l’oxygène médical gazeux.

Kies uw productgroepActieve implanteerbare medische hulpmiddelenToestellen op gasvormige brandstofKabelbaaninstallaties voor personenvervoerBouwmaterialenMilieuvriendelijk ontwerp van energiegerelateerde productenElektromagnetische compatibiliteitApparatuur en beveiligingssystemen voor gebruik in ruimten waar ontploffingsgevaar heerstExplosieven voor civiel gebruikCentraleverwarmingsketelsMedische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiekLiftenLaagspanningMachinesMeetinstrumentenMedische apparatuurGeluidsemissie in het milieuNiet-automatische weeginstrumentenPersoonlijke veiligheidsuitrustingHogedrukapparatuurPyrotechniekEindapparatuur voor radio- en telecommunicatiePleziervaartuigenBeperking van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuurVeiligheid van speelgoedDrukvaten van eenvoudige vorm
Veuillez choisir votre catégorie de produitsDispositifs médicaux implantables actifsAppareils à gazTransport des personnes par câbleProduits de constructionConception écologique de produits liés à l'énergieCompatibilité électromagnétiqueÉquipements et systèmes de protection destinés à une utilisation en atmosphère potentiellement explosiveExplosifs à usage civilChaudières à eau chaudeDispositifs médicaux de diagnostic in vitroAscenseursBasse tensionMachinesInstruments de mesureDispositifs médicauxÉmissions sonoresInstruments de pesage à fonctionnement non automatiqueÉquipements de protection individuelleÉquipements sous pressionProduits pyrotechniquesÉquipements hertziens et équipements terminaux de télécommunicationBateaux de plaisanceLimitation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniquesSécurité des jouetsRécipients à pression simples

Patiënten die lijden aan acute hypoxemie vastgesteld door de arts krijgen terugbetaling voor een maximale periode van 3 maal 1 maand per jaar, na medisch onderzoek en mits machtiging van de adviserend geneesheer van het ziekenfonds, zowel voor de behandeling met gasvormige zuurstof als voor de behandeling
Les patients souffrant d’hypoxémie aigüe diagnostiquée par le médecin bénéficient d’un remboursement pour une période de 3 fois 1 mois par an maximum, après examen médical et autorisation du médecin-conseil de la mutualité et ce, aussi bien pour l’oxygène gazeux que pour un oxyconcentrateur.