Vertaling van "medisch centraal register " (Nederlands → Frans) :

Er wordt aan de Nationale Raad gevraagd of er deontologisch bezwaar tegen bestaat dat de artsen het Medisch Centraal Register van de RVT's ondertekenen.
Il est demandé au Conseil national s'il y a des objections déontologiques pour le médecin, à signer le registre médical central des MRS.

Rust- en Verzorgingstehuizen (RVT's) - Rustoorden (RO's) - Centraal Medisch Register - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Maison de repos et de soins (MRS) - Maison de soins (MS) - Registre médical central - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Rust- en Verzorgingstehuizen (RVT's) - Rustoorden (RO's) - Centraal Medisch Register
Maison de repos et de soins (MRS) - Maison de soins (MS) - Registre médical central

Dit register moet toelaten om de resultaten van de onderzoeken die een diagnose van baarmoederhalskanker bevestigen en de resultaten in het kader van een vroegtijdige diagnose van baarmoederhalskanker centraal te registreren, met het oog op het faciliteren en de verbetering van de medische opvolging, zowel door het verstrekken van feedback betreffende de individuele patiënten aan de betrokken zorginstellingen en zorgverstrekkers als door het realiseren van en de deelname aan wetenschappelijk onderzoek en bevolkingsonderzoek.
Ce registre doit permettre de centraliser l'enregistrement des résultats des examens confirmant un diagnostic du cancer du col de l'utérus et des résultats d'un diagnostic précoce du cancer du col de l'utérus, dans le but de faciliter et d'améliorer le suivi médical, et ce en fournissant du feed-back relatif aux patients individuels aux établissements de soins et aux prestataire de soins concernés et en réalisant et en participant à des études scientifiques et à des examens de dépistage.