Traduction de «medisch administratief luik » (Néerlandais → Français) :

medisch administratief luik) houdt de automatische aanvaarding in van de voorwaarden bepaald in de bijlage met betrekking tot deze service. o De helpdesk eerste lijn voor de zorgverlener is altijd de leverancier van het
volet médico-administratif) sous-entend l’acceptation automatique des conditions relatives à ce service comme stipulées dans l’annexe correspondante. o Le helpdesk première ligne du prestataire de soins est toujours le fournisseur du

- Service: type van gegevensuitwisseling (verzekerbaarheid, facturatie, medisch-administratief luik) waartoe de zorgverlener wenst toe te treden.
- Service: type de transmission de données (consultations d’assurabilité, facturation, volet médico-administratif) auquel le prestataire de santé souhaite adhérer.

De regularisatie omvat zowel een medisch luik als een administratief luik.
La régularisation comprend tant un volet médical qu’un volet administratif.

41 De regularisatie omvat een medisch en een administratief luik.
41 La régularisation comprend un volet médical et administratif.

De regularisatie omvat een medisch en een administratief luik.
La régularisation comprend un volet médical et un volet administratif.

2. Het elektronische medische dossier dat binnen het CHU van Luik werd geïmplementeerd, is voor verschillende categorieën van personeel (geneesheren, verplegend personeel, administratief personeel, … ) toegankelijk op basis van de therapeutische of administratieve relatie tussen het dossier en het personeelslid bij de uitoefening van zijn beroepsactiviteit.
2. Le dossier médical informatisé mis en place au sein du CHU de Liège est accessible à plusieurs catégories de personnel (médecins, infirmiers, personnel administratif, …), en fonction du lien thérapeutique ou administratif qui lie le dossier à l’agent dans l’exercice de son activité professionnelle.