Traduction de «mediphone assist bijstand » (Néerlandais → Français) :

Mediphone Assist In 2012 verleende Mediphone Assist bijstand in 2.651 dossiers.
Mediphone Assist En 2012, Mediphone Assist a porté assistance dans 2.651 dossiers, soit une augmentation de 2,7 % par rapport à 2011.

In 2010 verleende Mediphone Assist bijstand in 2.552 dossiers.
En 2010, Mediphone Assist est intervenu dans 2.552 dossiers.

2) Mediphone Assist: de bijstand omvat ziekenhuisopnames en ambulante verzorging door wintersportongevallen, dialyse of zuurstoftherapie In geval van een wintersportongeval, dialyse of zuurstoftherapie neemt Mediphone Assist alle medische kosten ten laste, ook bij een ziekenhuisopname.
2) Mediphone Assist : l’assistance comprend les hospitalisations et les soins ambulatoires à la suite d’accidents de sports d’hiver, de dialyse, d’oxygénothérapie ou de chimiothérapie.

Mediphone Assist, de reisbijstand van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, verleende in 2010 medische bijstand aan 2.552 personen.
En 2010, 2.552 personnes ont fait appel à Mediphone Assist, l'assistance voyage des Mutualités Libres.

dringende medische bijstand in het buitenland verleent via de bijstandscentrale Mediphone Assist
se charge de l’assistance médicale urgente à l’étranger via la centrale d’assistance Mediphone Assist ;

1) Bijstand via Mediphone Assist (24u op 24, 7 dagen op 7)
1) Assistance via Mediphone Assist (24 h / 24, 7 jours / 7)

Bijstand via bijstandscentrale Mediphone Assist in geval van een dringende ziekenhuisopname of overlijden in het buitenland.
Une assistance via la centrale d’assistance Mediphone Assist lors d’une hospitalisation urgente ou d’un décès à l’étranger.

1. Bijstand via bijstandscentrale Mediphone Assist in geval van een dringende ziekenhuisopname of overlijden in het buitenland.
1. Une assistance via la centrale d’assistance Mediphone Assist lors d’une hospitalisation urgente ou d’un décès à l’étranger.

Hebt u dringende medische verzorging nodig in het buitenland? Dan kunt u rekenen op de dienst Dringende Zorgen in het Buitenland (DZB), onze reisverzekering die bijstand in het buitenland dekt (via de bijstandscentrale Mediphone Assist) en financiële tegemoetkomingen in uw dringende medische kosten verleent.
En cas d’urgence médicale à l’étranger, vous pouvez compter sur le service Soins Urgents à l’Etranger (SUE), notre assurance voyage qui couvre d’une part l’assistance à l’étranger (via la centrale d’assistance Mediphone Assist) et d’autre part, les interventions financières dans vos frais médicaux urgents.

U brengt Mediphone Assist binnen de 48u op de hoogte (voor de situaties die in aanmerking komen voor bijstand in het buitenland)
Vous prévenez Mediphone Assist dans les 48 heures (pour les situations qui entrent en ligne de compte pour l’assistance à l’étranger).