Vertaling van "medicine generating " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan elektrische stroom van onafhankelijke generator met passage van stroom door weefsel
exposition au courant électrique d'un générateur indépendant, avec passage de courant à travers un tissu

generator voor geactiveerde zuurstof
générateur d’oxygène actif

draagbare generator voor diagnostisch röntgensysteem
générateur portatif pour système de radiodiagnostic

mobiele generator voor diagnostisch röntgensysteem
générateur mobile pour système de radiodiagnostic

generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte
générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse

generator voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld
générateur de système de traitement antimitotique du cancer par champ électrique alternatif

generator voor tandheelkundig ozonsysteem
générateur de système d’ozone dentaire

generator voor endodontisch obturatiesysteem
générateur de système d’obturation endodontique

generator voor luchtwegklaringssysteem op basis van borstkas-oscillatie
générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par oscillations thoraciques

generator voor behandelsysteem voor hemorroïden
générateur pour système de traitement des hémorroïdes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certican (USD 118 million, +31% lc), a transplantation medicine, generated solid growth based on its availability in more than 70 countries.
Certican (USD 118 millions, +31% en m. l.), médicament utilisé dans les transplantations, a enregistré une vigoureuse croissance en raison de sa disponibilité dans plus de 70 pays.

Exelon/Exelon Patch (USD 252 million, +9% cc) has continued to grow based on increasing demand for Exelon Patch, with the transdermal form of the medicine generating more than 67% of total Exelon sales in the second quarter compared to 52% in the same period in 2009.
Exelon/Exelon Patch (USD 252 millions, +9% tcc) a continué de croître sous l’effet d’une demande grandissante pour Exelon Patch. Cette forme transdermique du médicament a engendré au deuxième trimestre plus de 67% du chiffre d'affaires total d'Exelon par rapport à 52% au deuxième trimestre 2009.

Due to increasing demand for Exelon Patch, the transdermal form of the medicine generates now more than 70% of total Exelon sales in the third quarter compared to 56% in the same period in 2009.
En raison d’une demande grandissante pour Exelon Patch, la forme transdermique du médicament a engendré au troisième trimestre plus de 70% du chiffre d'affaires total d'Exelon, en comparaison de 56% dans la même période de 2009.