Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijwerking NNO
Bijwerking van medicatie
Eerstehulpset zonder medicatie voor eenmalig gebruik
Geneesmiddel
Herbruikbare eerstehulpset met medicatie
Herbruikbare eerstehulpset zonder medicatie
Medicatie
Medicatie- of drugsgeïnduceerde acute dystonie
Medicatie-geïnduceerd cicatricieel pemfigoïd
Medicatie-geïnduceerde auto-immune hemolytische anemie
Overgevoeligheid NNO
Reactie NNO
Therapieontrouw aan medicatie
Voorschrijven van geneesmiddelen

Traduction de «medicatie voortgezet worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI














medicatie-geïnduceerde auto-immune hemolytische anemie

anémie hémolytique auto-immune médicamenteuse


herbruikbare eerstehulpset zonder medicatie

kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable


eerstehulpset zonder medicatie voor eenmalig gebruik

kit de premiers secours non médicamenteux à usage unique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Na het medicatievrije interval van zeven dagen, moet de medicatie voortgezet worden met de volgende verpakking van BELLINA, ongeacht het feit of de bloeding gestopt is of niet.

Après la période d’interruption de sept jours, il convient de recommencer à prendre le médicament en passant à la plaquette suivante de Bellina, que les saignements aient cessé ou non.


In een klinische studie met een kortere voorbehandeling werd minder reductie in symptoom en medicatie score gevonden; Een GRAZAX behandeling die 2 maanden voor het begin van het graspollenseizoen werd gestart en tijdens het graspollenseizoen werd voortgezet resulteerde in 16% reductie van de symptoom score (p=0,071) en 28% reductie van medicatie score (p=0,047) (voor personen met volledige analyse)

Dans un essai où le traitement pré-saisonnier était de plus courte durée, une moindre diminution du score des symptômes et du score médicamenteux était retrouvée. La diminution du score de symptômes était de 16 % (p=0,071) et celle du score médicamenteux était de 28 % (p=0,0047) (analyse complète finale) pour un traitement par Grazax débuté environ 2 mois avant le début de la saison des pollens de graminées et poursuivi pendant cette saison.


In alle relevante weefsels worden difloxacine concentraties bereikt die gelijk zijn aan of groter zijn dan de MRC’s voor de relevante pathogene micro-organismen en deze worden op hetzelfde niveau gehandhaafd zo lang de medicatie wordt voortgezet.

Des concentrations de difloxacine égales ou supérieures aux CMI des agents pathogènes concernés sont atteintes dans tous les tissus cibles et maintenues pendant toute la durée du traitement.


Na het medicatievrije interval van zeven dagen moet de medicatie worden voortgezet met de volgende verpakking van Helen, ongeacht of de bloeding al dan niet is opgehouden.

Après la période d’interruption de sept jours, il convient de recommencer à prendre le médicament en passant à la plaquette suivante d’Helen, que les saignements aient cessé ou non.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij patiënten die in die tijd niet volledig genezen zijn, wordt de medicatie nog twee weken voortgezet in dezelfde dosering.

Chez les patients qui ne sont pas totalement guéris après cette période, le traitement doit être poursuivi – à la même posologie – pendant deux semaines supplémentaires.


Deze medicatie moet voor minstens de duur van de infusie van Aggrastat worden voortgezet.

Ce traitement doit être poursuivi au moins pendant la durée de la perfusion d'AGGRASTAT.


Maagzweren genezen doorgaans binnen 4 weken, maar voor patiënten die niet volledig hersteld zijn binnen deze tijd, wordt de medicatie gedurende nog eens 4 weken voortgezet met dezelfde dosering.

L’ulcère cicatrise habituellement en 4 semaines, mais chez les patients dont la cicatrisation n’est pas complète après cette période, le traitement peut être poursuivi, à la même posologie, pendant 4 semaines supplémentaires.


Voor patiënten die niet volledig hersteld zijn binnen deze tijd, wordt de medicatie gedurende nog eens twee weken voortgezet met dezelfde dosering.

Chez les patients dont la cicatrisation n’est pas complète après cette période, le traitement sera poursuivi, à la même posologie, pendant 2 semaines supplémentaires.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'medicatie voortgezet worden' ->

Date index: 2025-03-27
w