Vertaling van "medical reimbursements in belgium " (Nederlands → Frans) :

Your advantage: faster reimbursements for all the care provided by medical insurance received in Belgium.
Votre avantage : des remboursements plus rapides pour tous les soins prévus par l’assurance maladie reçus en Belgique.

Based on this document, you can register to the Belgian social security and benefit from all the medical reimbursements in Belgium while fully protecting your rights in your country of origin.
Sur base de ce document, vous avez la possibilité de vous inscrire à la sécurité sociale belge et de bénéficier de tous les remboursements médicaux en Belgique tout en gardant l’entièreté de vos droits dans votre pays d’origine.

the SSF are usually those waiting for approval by European Medical Agency (EMA), and are reimbursed by compulsory health insurance after this approval.
capacity to be responsive to emerging needs. However, treatments reimbursed by the SSF are usually those waiting for approval by European Medical Agency (EMA), and are reimbursed by compulsory health insurance after this approval.

Moreover, Symbio commits to reimbursing the health care received in Belgium within 48 hours.
Symbio s’engage par ailleurs à rembourser les soins de santé reçus en Belgique dans un délai de 48 heures.

115024001181 Orion Cup (PPP 419 xx) (Wright Medical Belgium) 115024001197 Orion Cup HAP (PHA 030 xx) (Wright Medical Belgium) 115024001355 Eternity Cup (P0402Xxx) (Biomet Belgium BVBA) 115024001766 Procotyl DM (PHA041xx) (Wright Medical Belgium) 115024002116 Furlong HAC C. S.F.
115024001766 Procotyl DM (PHA041xx) (Wright Medical Belgium) 115024002116 Furlong HAC C. S.F.

115015001473 O.T. METAL HEAD (05-2xxx) (Shark Medical) 115016000032 Alto Kopje Zirc (P0208Xxx) (Biomet Belgium BVBA) 115016000057 Mod. head 28/32 mm ceram (16313x) (Biomet Belgium BVBA) 115016000066 Modular Head Zirc (P0205Xxx) (Biomet Belgium BVBA) 115016000075 SHP Ceramic Modular Head (16412x) (Biomet Belgium BVBA) 115016000163 Tête Alumine (2058x) (Medacta) 115016000242 Tête Zircone (1.01014xx) (Orthogèse) 115016000267 FH Ker.
115016000066 Modular Head Zirc (P0205Xxx) (Biomet Belgium BVBA) 115016000075 SHP Ceramic Modular Head (16412x) (Biomet Belgium BVBA) 115016000163 Tête Alumine (2058x) (Medacta) 115016000242 Tête Zircone (1.01014xx) (Orthogèse) 115016000267 FH Ker.

Afrollijst 13: Bedrijven uitgeplante toestellen Waarde Be.Med Biotronik Ela Medical Guidant Belgium Medtronic Pacesetter/Telectronics Sorin Group St. Jude Medical Vitatron
Liste déroulante 13 : Firme appareils explantés Valeur Be.Med Biotronik Ela Medical Guidant Belgium Medtronic Pacesetter/Telectronics Sorin Group St. Jude Medical Vitatron

You can then ask the social security of your country of origin to provide you a European Medical Insurance Card which will allow you to enrol free of charge in a mutual insurance in Belgium.
Vous pouvez alors demander à la sécurité sociale de votre pays d’origine de vous délivrer une Carte Européenne d’Assurance Maladie qui vous permettra de vous inscrire gratuitement à une mutualité en Belgique.

You can ask the social security of your country of origin (if it is part of the European Union) to issue a European Medical Insurance Card which will allow you to enrol free of charge in a mutual insurance company in Belgium.
délivrer une Carte Européenne d’Assurance Maladie qui vous permettra de vous inscrire gratuitement à une mutualité en Belgique.

Based on a declaration issued by the establishment where you are studying and provided that this establishment is recognized by INAMI (National Institute for Medical- Disability Insurance), you can enrol with a mutual insurance in Belgium as a third level student.
Sur base d’une déclaration délivrée par l’établissement dans lequel vous étudiez et à condition que celui-ci soit reconnu par l’INAMI (Institut national d’assurance maladie-invalidité), vous pourrez vous inscrire auprès d’une mutualité en Belgique en tant qu’étudiant du troisième niveau.