Traduction de «medical aspects » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene wendt bij herhaling symptomen voor zonder duidelijke reden en kan zelfs zichzelf letsel toebrengen teneinde symptomen te veroorzaken. De drijfveren zijn duister en waarschijnlijk verbonden met het oogmerk de rol van zieke aan te nemen. De stoornis gaat dikwijls samen met opvallende stoornissen van de persoonlijkheid en in relaties. | Neventerm: | Münchhausen-syndroom | medical shopping
Définition: Simulation répétée de symptômes, sans objectifs évidents, avec parfois auto-mutilation dans le but de provoquer des signes ou des symptômes. Les motifs ne sont pas clairs, et probablement internes, visant à obtenir un rôle de malade et s'accompagnent souvent d'une perturbation nette de la personnalité et des relations. | Hospitalisme Patient itinérant Syndrome de Münchhausen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Committee is primarily concerned with the ethical and medical aspects, and is the body that has to provide explicit authorisation to allow a clinical trial to start.
Committee is primarily concerned with the ethical and medical aspects, and is the body that has to provide explicit authorisation to allow a clinical trial to start.

It is, however, clear that although the Ethics Committees and the FAMHP arrive at their decisions independently, there is potentially a considerable amount of overlap between the interpretation of preclinical and medical aspects.
It is, however, clear that although the Ethics Committees and the FAMHP arrive at their decisions independently, there is potentially a considerable amount of overlap between the interpretation of preclinical and medical aspects.

- Corrao S, Arnone G, Arnone S, Baldari S: Medical ethics, clinical research, and special aspects in nuclear medicine; Q J Nucl Med Mol Im, 2004; 448(3): 175-80
- Corrao S, Arnone G, Arnone S, Baldari S : Medical ethics, clinical research, and special aspects in nuclear medicine; Q J Nucl Med Mol Im, 2004; 48:175-80

11] Radionuclides for therapeutic applications : biological and medical aspects (present status, development and expectations) A. Wambersie, R.A. Gahbauer, IAEA- Nuclear Data 2002.
11] Radionuclides for therapeutic applications : biological and medical aspects (present status, development and expectations) A. Wambersie, R.A. Gahbauer, IAEA-Nuclear Data 2002.