Vertaling van "mediane piekconcentratie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mediane cervicale splijting
fente cervicale médiane

adenofibromateuze hypertrofievan prostaat | hypertrofie (benigne)van prostaat | vergroting (benigne)van prostaat | vergrote middenkwab [median bar] (prostaat) | prostaatobstructie NNO
Adénome (bénin) de la prostate Barre moyenne [barrière de Mercier] (prostatique) Fibroadénome | Fibrome | Hyperplasie adénofibromateuse | Hyperplasie (bénigne) | Hypertrophie (bénigne) | Myome | de la prostate | Obstruction prostatique SAI

familiale mediane splijting van boven- en onderlip
fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

traumatisch letsel van mediane zenuw
lésion traumatique du nerf médian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De maximumconcentraties van 2F-ara-ATP in leukemische lymfocyten van CLLpatiënten werden waargenomen na 4 uur (mediane waarde) en vertoonden een sterke variatie met een mediane piekconcentratie van ongeveer 20 µM.
La concentration de 2F-ara-ATP dans les lymphocytes leucémiques de patients LLC atteignait son pic après un temps médian de 4 heures et présentait une importante variabilité avec une concentration maximale médiane d’environ 20 µM.

Maximale 2F-ara-ATP-spiegels in leukemische lymfocyten van CLL patiënten treden gemiddeld 4 uur na toediening op en vertonen een aanzienlijke variatie van de mediane piekconcentratie van ongeveer 20 µM.
Les taux maximum de 2F-ara-ATP dans les lymphocytes leucémiques des patients atteints de LLC ont été observés à une médiane de 4 heures et ont montré une variabilité considérable avec un pic de concentration médian d’environ 20 μM.

Absorptie en distributie Piekconcentraties van axitinib in plasma worden over het algemeen bereikt binnen vier uur na orale toediening van axitinib, met een mediane T max die varieert van 2,5 tot 4,1 uur.
Absorption et distribution La concentration plasmatique maximale (C max ) d’axitinib est généralement atteinte dans les quatre heures suivant une administration orale, avec un T max médian de 2,5 à 4,1 heures.

Serumconcentraties: Na inhalatie van een enkele dosis van 112 mg (4 x 28 mg capsules) TOBI Podhaler bij cystic fibrosis patiënten bedroeg de maximale tobramycine serumconcentratie (C max ) 1,02 ± 0,53 μg/ml (gemiddelde ± SD) en de mediane tijd tot het bereiken van de piekconcentratie (T max ) was één uur.
Concentrations sériques : après l'inhalation d'une dose unique de 112 mg (4 gélules de 28 mg) de TOBI Podhaler par des patients atteints de mucoviscidose, la concentration sérique maximale (C max ) de tobramycine a été de 1,02 ± 0,53 μg/ml (moyenne ± déviation standard) et le temps médian pour atteindre la concentration maximale (T max ) a été d'une heure.

Absorptie Bij patiënten met gevorderde solide tumoren, worden everolimus piekconcentraties (C max ) bereikt op een mediane tijd van 1 uur na dagelijkse toediening van 5 en 10 mg everolimus in nuchtere toestand of met een kleine vetvrije versnapering.
Absorption Chez les patients ayant des tumeurs solides avancées, les concentrations maximales d’évérolimus sont atteintes après une durée médiane d’une heure après l’administration quotidienne d’une dose orale de 5 à 10 mg à jeun ou avec un repas léger sans matières grasses.

De biobeschikbaarheid van ropinirol is ongeveer 50 % (36 tot 57 %) en de gemiddelde piekconcentraties van ropinirol worden bereikt na een mediane termijn van 1,5 uur na toediening.
La biodisponibilité du ropinirole est d’environ 50 % (36 à 57 %), et les concentrations maximales moyennes sont atteintes après un temps médian de 1,5 heures après l'administration.

De piekplasmaconcentraties van onveranderd valaciclovir bedragen maar ongeveer 4% van de piekconcentraties van aciclovir, treden op na een mediane tijd van 30 tot 100 minuten na toediening en zijn 3 uur na toediening gelijk aan of lager dan de detectielimiet.
Les pics plasmatiques de valaciclovir inchangé ne représentent qu’environ 4% des pics d’aciclovir, ils surviennent après un délai médian de 30 à 100 minutes après l’administration d’une dose et se trouvent à la limite ou en dessous de la limite de quantification 3 heures après l’administration.