Traduction de «media ter ondersteuning » (Néerlandais → Français) :

Dit is de reden waarom een geleidelijke (gefaseerde) toepassing van het plan zo belangrijk is, net zoals het opzetten van campagnes in de media ter ondersteuning van dit plan.
C’est pourquoi une mise en œuvre progressive (par étapes) du plan est si importante, tout comme l’organisation de campagnes médiatiques en appui de ce plan.

Andere activiteiten die patiëntenorganisaties en liefdadigheidsorganisaties kunnen ondersteunen zijn, bijvoorbeeld, het gebruik van sociale media uitwerken ter ondersteuning van lotgenotencontact (zie wetenschappelijk rapport 4.4.5.).
Des initiatives comme l’utilisation des réseaux sociaux pour faciliter les contacts entre pairs pourraient par exemple être soutenues par les organisations de patients (voir rapport scientifique 4.4.5.).