Vertaling van "mcg fluticasonpropionaat " (Nederlands → Frans) :

Waterige suspensie voor nasale verstuiving, in een bruin glazen flacon, voorzien van een doseerklep, die per verstuiving 50 mcg fluticasonpropionaat vrijgeeft.
Suspension aqueuse pour pulvérisation nasale dans un flacon en verre brun muni d’une valve doseuse qui permet la libération de 50mcg de propionate de fluticasone par pulvérisation.

Het lijkt weinig waarschijnlijk dat behandeling met behulp van een crème of zalf die fluticasonpropionaat bevat, zal zorgen voor een onderdrukking van de hypothalamushypofyse-bijnieras (ochtendlijke plasmaconcentratie < 5 mcg / 100 ml), tenzij deze preparaten gebruikt worden op meer dan 50% van de lichaamsoppervlakte van een volwassene en in hoeveelheden van meer dan 20 g / dag.
Il semble peu probable qu'un traitement à l'aide d'une crème ou d'un pommade renfermant du propionate de fluticasone provoque une suppression de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (conc. plasmatique matinale < 5mcg/100 ml), à moins d'utiliser ces préparations sur plus de 50 % de la surface corporelle d'un adulte et à des quantités dépassant 20g par jour.

Na nasale toediening van fluticasonpropionaat (200 mcg/dag), werd geen enkele significante wijziging waargenomen van de 24 uurs AUC van serumcortisol ten opzichte van placebo (ratio1.01, BI 90% 0,9- 1,14).
Après administration nasale de propionate de fluticasone (200 mcg/jour), aucune modification significative de l'AUC de 24 h pour le cortisol sérique n'a été observée par rapport au placebo (ratio1.01, IC90% 0.9-1.14).

Eliminatie: De eliminatiesnelheid van intraveneus toegediend fluticasonpropionaat is lineair voor dosissen tussen 250 en 1000 mcg; ze wordt gekenmerkt door een hoge plasmaklaring (Cl = 1,1 l/min).
Elimination: La vitesse d'élimination du propionate de fluticasone administré par voie intraveineuse est linéaire pour les doses comprises entre 250 et 1000 mcg; elle est caractérisée par une clairance plasmatique élevée (CL = 1,1 l/min).