Traduction de «may formulate advice » (Néerlandais → Français) :

It may formulate advice about any matters relating to the policies being followed or to be pursued by the FAMHP. This committee consists of representatives of patients and users, of all sectors who are involved in the matters under the Agency’s mission, as well as representatives from the relevant federal public services.
It may formulate advice about any matters relating to the policies being followed or to be pursued by the FAMHP. This committee consists of representatives of patients and users, of all sectors who are involved in the matters under the Agency’s mission, as well as representatives from the relevant federal public services.

The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.
The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.