Vertaling van "may be associated with moderate immunosuppression " (Nederlands → Frans) :

Chronic conditions that may be associated with moderate immunosuppression
Affections chroniques associées à une immunosuppression limitée

Exelon Patch is approved for the treatment of mild-to-moderate Alzheimer’s disease dementia in more than 75 countries, including more than 20 countries where it is also approved for dementia associated with Parkinson’s disease.
Exelon Patch est autorisé dans plus de 75 pays pour le traitement des formes légère à modérée de la maladie d'Alzheimer et dans plus de vingt pour celui de la démence associée à la maladie de Parkinson.

Exelon Patch is approved for the treatment of mild to moderate Alzheimer’s disease dementia in more than 75 countries, including more than 20 countries where it is also approved for dementia associated with Parkinson’s disease.
Exelon Patch est autorisé dans plus de 75 pays pour le traitement des formes légère à modérée de la maladie d'Alzheimer et dans plus de 20 pour celui de la démence associée à la maladie de Parkinson.

In October 2009, the European Commission, together with the French competition authority, searched the French offices of Sandoz, alleging that Sandoz may have entered into anticompetitive price coordination practices with other generic pharmaceuticals companies and via the French trade association for generic pharmaceuticals companies.
En octobre 2009, La Commission européenne, de concert avec le Conseil de la concurrence, a perquisitionné les bureaux de Sandoz en France, arguant du fait que Sandoz pourrait avoir conclu des ententes sur les prix avec d’autres sociétés pharmaceutiques et par le biais de l’Association Française des Génériques.

“Risk factors may be thought of as “leading to” or ”being associated with” suicide; that is, people " possessing" the risk factor are at greater risk of suicidal behaviour.
« Les facteurs de risque peuvent être considérés comme “menant à” ou “étant associés” au suicide; Cela veut dire que les personnes qui “possèdent” le facteur de risque courent un plus grand risque d’un comportement suicidaire.

Bronnen: Freedman ND, et. al. The Association of Coffee Drinking with Total and Cause-Specific Mortality, NEJM, May 17, 2012. www.passionsante.be: Cancer du côlon : l’effet protecteur du café Commentaar van Stichting tegen Kanker
Sources: Freedman ND, et. al. The Association of Coffee Drinking with Total and Cause-Specific Mortality, NEJM, May 17, 2012. www.passionsante.be: Cancer du côlon : l’effet protecteur du café

serious adverse events associated with the collection, testing, processing, storage and distribution of blood or blood components that may have an effect on their quality or safety ●● Collecting and evaluating information about
serious adverse events associated with the collection, testing, processing, storage and distribution of blood or blood components that may have an effect on their quality or safety ●● Collecting and evaluating information about