Vertaling van "maxitrol verzekert geen totale bescherming tegen " (Nederlands → Frans) :

MAXITROL verzekert geen totale bescherming tegen de Serratia marcescens en de streptokokken, inbegrepen de Streptococcus pneumoniae.
MAXITROL n'assure pas une protection complète vis-à-vis des Serratia marcescens et des Streptocoques, y compris Streptococcus pneumoniae.

Het condoom biedt geen totale bescherming tegen HPV's omdat de besmetting kan plaatsvinden via genitale zones die niet worden bedekt door het condoom.
Le préservatif n’offre pas de protection totale contre les HPV, car la transmission peut se produire via les zones génitales non couvertes par le préservatif.