Vertaling van "maximum twee registraties gebeuren " (Nederlands → Frans) :

- er kunnen maximum twee registraties gebeuren van een “primoimplantatie” in de nieuwe nomenclatuur;
- Il peut y avoir maximum deux enregistrements d’une « primoimplantation » dans la nouvelle nomenclature.

Daaropvolgende dosisverhogingen moeten gebeuren per 1/2 tablet (dus 12,5 mg clozapine), met maximaal twee stappen per week en tot een maximum van 2 tabletten (dus 50 mg clozapine).
Toute augmentation ultérieure de la dose doit se faire par paliers de 1/2 comprimé (correspondant à 12,5 mg de clozapine), avec un maximum de deux incréments par semaine pour un maximum de 2 comprimés (correspondant à 50 mg de clozapine), une dose qui ne peut être atteinte avant la fin de la deuxième semaine.