Traduction de «maximum tarieven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximum | grootst mogelijke hoeveelheid
1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Vlaanderen beperken de regels zich tot liggend ambulancevervoer en in Wallonië tot een regeling over de (maximum) tarieven voor niet-dringend ambulancevervoer.
En Flandre, les règles se limitent au transport couché en ambulance et en Wallonie, à un règlement sur les tarifs (maximum) d’un transport en ambulance non urgent.

Het akkoord bepaalt in essentie de maximum tarieven die de zorgverlener, die toetreedt tot het sociaal akkoord, mag aanrekenen en de sociale voordelen die hem daarvoor worden toegekend.
Cet accord fixe essentiellement les tarifs maximums qui peuvent être portés en compte par le dispensateur de soins qui y adhère, ainsi que les avantages sociaux qui lui seront accordés.

je mag maximum driemaal per week per blok van maximum 4 aaneengesloten uren, en je moet minstens gedurende ¾ van je praktijk de tarieven van het akkoord respecteren.
pendant un maximum de 3 plages de 4 heures continues par semaine, et pendant au moins ¾ du total de sa pratique il doit respecter les honoraires conventionnés.