Vertaling van "maximum plasmaconcentratie bereikt " (Nederlands → Frans) :

Ongeveer 2 uur na de inname van een dundarmtablet à 50 mg wordt een maximum plasmaconcentratie bereikt, die gemiddeld 1,5 µg/ml (5 µmol/ liter) bedraagt.
Environ deux heures après la prise d'un comprimé enrobé à 50 mg, la concentration plasmatique maximale, qui est de l'ordre de 1,5 mcg/ml (5 mcmol/l), est atteinte.

De plasmaconcentratie bereikt na 30 minuten een maximum.
Le pic de concentration plasmatique est atteint après 30 minutes.

Methyldopa bereikt maximum plasmaconcentraties 3 uur na absorptie.
La méthyldopa atteint des concentrations plasmatiques maximales trois heures après absorption.

De maximum plasmaconcentratie wordt bereikt ongeveer 5 uur na de inname van 1 tablet Diclofenac EG retard 100 mg, tabletten met verlengde afgifte; de gemiddelde plasmaspiegel bedraagt 0,43 mcg/ml (1,35 mcmol/liter).
La concentration plasmatique maximale est atteinte ± 5 heures après la prise d’1 comprimé de Diclofenac EG retard 100 mg comprimés à libération prolongée ; le taux plasmatique moyen est de 0,43 mcg/ml (1,35 mcmol/litre).

De maximum plasmaconcentratie wordt bereikt ongeveer 4 uur na de inname van 1 tablet Polyflam 75 mg, tabletten met verlengde afgifte; de gemiddelde plasmaspiegel bedraagt 0,43 mcg/ml (1,35 mcmol/liter).
Le pic de concentration plasmatique est atteint environ 4 heures après la prise d’un comprimé Polyflam 75 mg, comprimés à libération prolongée ; la concentration plasmatique moyenne est d’environ 0,43 mcg/ml (1,35 mcmol/liter).

Maximum plasmaconcentraties van meloxicam bij een steady state worden binnen vijf tot zes uur bereikt voor respectievelijk de tablet, capsule en suspensie voor orale toediening.
Les concentrations plasmatiques maximales du méloxicam à l'état d'équilibre sont atteintes en 5 à 6 heures pour les formes comprimés, gélules et suspension buvable respectivement.

Na inname van een orale dosis worden de maximum plasmaconcentraties in de meeste gevallen bereikt na 1 tot 4 uren.
Après une prise orale, la concentration plasmatique maximale est généralement atteinte après 1 à 4 heures.