Traduction de «maximum grensbedrag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximum | grootst mogelijke hoeveelheid
1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maximum grensbedrag van de remgelden Sociale MAF (grensbedrag voor het gezin of individueel € 450 grensbedrag)
Plafond maximum des tickets modérateurs MAF social (plafond familial ou individuel) € 450

- Na akkoord van de Medisch Adviseur en naar rata van een grensbedrag van maximum 7.000 euro per jaar.
- après accord du Conseiller Médical et à concurrence d’un plafond maximum de 7.000 euros par an.

Aan de vereiste dat de persoon ten laste moet samenwonen met de gerechtigde, en aan het maximum maandinkomen (grensbedrag) om als persoon ten laste beschouwd te kunnen worden (23.239 BEF vanaf 1 oktober 1997) zijn geen wijzigingen aangebracht.
Aucune modification n'a été apportée à l'exigence selon laquelle la personne à charge doit cohabiter avec le titulaire, ni au revenu mensuel maximum (plafond) permettant d'être considéré comme personne à charge (23.239 BEF à partir du 1er octobre 1997).