Traduction de «maximale plasmaconcentraties verkregen » (Néerlandais → Français) :

De maximale plasmaconcentraties (verkregen binnen 5 minuten na het eind van de infusie): 3,2 tot 45,5 μg/ml.
Les concentrations plasmatiques maximales (obtenues dans les 5 minutes après la fin de la perfusion) allaient de 3,2 à 45,5 μg/ml.

De maximale plasmaconcentraties (verkregen binnen 5 minuten voor het einde van de infusie) varieerden van 3,2 tot 45,5 µg/ml.
Les pics plasmatiques (obtenus dans les 5 minutes suivant la fin de la perfusion) étaient compris entre 3,2 et 45,5 µg/ml.

De maximale plasmaconcentratie wordt ongeveer 1,5 h na de toediening verkregen en bedraagt gemiddeld 17 ng/ml voor een inname van 1 mg.
La concentration plasmatique maximale est atteinte 1,5 heure environ après l’administration et s’élève en moyenne à 17 ng/ml pour une prise de 1 mg.

De maximale plasmaconcentraties worden doorgaans verkregen na 1 uur in nuchtere omstandigheden.
Les concentrations plasmatiques maximales sont généralement obtenues après 1 heure si le patient est à jeun.

Absorptie Meloxicam wordt volledig geabsorbeerd na oromucosale toediening en maximale plasmaconcentraties worden na ongeveer 4,5 uur verkregen.
Absorption Le méloxicam est totalement absorbé après administration buccale et les concentrations plasmatiques maximales sont obtenues après environ 4,5 heures.