Vertaling van "maximale plasmaconcentratie bereikt na ongeveer 60 minuten " (Nederlands → Frans) :

Absorptie Na orale toediening wordt de maximale plasmaconcentratie bereikt na ongeveer 60 minuten en de eliminatiehalfwaardetijd van clotiazepam bedraagt 3 tot 4 uur.
Absorption Après administration orale, la concentration plasmatique maximale est obtenue après environ 60 minutes et la demi-vie d'élimination du clotiazépam est de 3 à 4 heures.

Na orale inname van een enkelvoudige dosis gestoden van 60 µg, worden maximale plasmaconcentraties van 2 ng/ml bereikt na ongeveer 60 minuten.
Après une prise unique de 60µg, le pic plasmatique de 2 ng/ml est atteint en environ 1 heure.

De gemiddelde maximale plasmaconcentratie wordt bereikt na ongeveer 50 minuten.
La concentration plasmatique maximale moyenne est atteinte après environ 50 minutes.

Wegens het geleidelijk vrijkomen van de actieve bestanddelen wordt de maximale plasmaconcentratie van levodopa ongeveer 3 uur na inname bereikt; deze maximale plasmaconcentratie is minder hoog dan na toediening van een conventionele vorm van Prolopa.
En raison de la libération progressive des principes actifs, la lévodopa atteint sa concentration plasmatique maximale 3 heures environ après l'ingestion; cette concentration plasmatique maximale est moins élevée qu'après l'administration d'une forme conventionnelle de Prolopa.

Na 20 minuten wordt 10 % en na 40 minuten wordt 48 % van de maximale plasmaconcentratie bereikt.
Après 20 minutes, 10 % de la concentration plasmatique maximale est atteinte et après 40 minutes, 48 %.

Na 20 minuten worden 10% en na 40 minuten worden 48% van de maximale plasmaconcentraties bereikt.
Après 20 minutes, 10% des concentrations plasmatiques maximales sont atteints et, après 40 minutes, 48%.

Na 20 minuten wordt 10% en na 40 minuten wordt 48% van de maximale plasmaconcentratie bereikt.
Après 20 minutes, 10 % des concentrations plasmatiques maximales sont atteints ; 48 % de ces valeurs le sont après 40 minutes.

Meloxicam wordt volledig geabsorbeerd na orale toediening en de maximale plasmaconcentraties worden na ongeveer 7,5 uur bereikt.
Le méloxicam est complètement absorbé après administration orale ; les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes après environ 7.5 heures.

Absorptie Meloxicam wordt volledige geabsorbeerd na orale toediening en de maximale plasmaconcentraties worden na ongeveer 4,5 uur bereikt.
Absorption Après administration orale, le méloxicam est complètement absorbé et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en environ 4,5 heures.

In klinische studies wordt ruxolitinib na orale toediening snel geabsorbeerd, waarbij de maximale plasmaconcentratie (C max ) ongeveer 1 uur na toediening wordt bereikt.
Dans les études cliniques, le ruxolitinib est absorbé rapidement après une administration orale, la concentration plasmatique maximale (C max ) étant atteinte en 1 heure environ.