Vertaling van "maximale klinische effect " (Nederlands → Frans) :

Na een enkelvoudige dosering van intraveneus midazolam zal de consequentie voor het maximale klinische effect door CYP3A4 remming klein zijn terwijl de duur van het effect verlengd kan zijn.
Après une dose unique de midazolam I. V. , la conséquence d’une inhibition du CYP3A4 sur l’effet clinique maximal est mineure, tandis que la durée de l’effet peut être prolongée.

Gegevens van klinische studies ondersteunen een gebruik tot 12 maanden en het maximale gunstige effect werd gezien na 3 maanden (zie rubriek 5.1).
Les données issues des études cliniques soutiennent une utilisation jusqu'à 12 mois ; le bénéfice maximal a été observé à 3 mois (voir rubrique 5.1).