Vertaling van "maximale efficiëntie " (Nederlands → Frans) :

De rol van de pool bestaat erin het succes van de projecten te vergemakkelijken via een maximale efficiëntie dankzij specifieke methodes en expertise op het vlak van projectbeheer.
Le rôle du pool est de faciliter la réussite des projets en apportant un maximum d’efficience grâce à des méthodologies et à une expertise de gestion de projet.

Gebruiksvoorschriften: dit zijn zeer belangrijke gegevens om goed te doseren en het product goed te gebruiken met het oog op een maximale efficiëntie.
Instructions d’utilisation : ce sont des données très importantes pour bien doser et appliquer le produit afin d’avoir une efficacité maximale.

Bij de toediening van bestraling of medicatie wordt gestreefd naar het evenwicht tussen maximale efficiëntie en minimale neveneffecten.
Lors de l’administration de rayons ou de médicaments, on recherche l’équilibre entre un maximum d’efficacité et un minimum d’effets secondaires.

- stimuleren van de therapietrouw, onder meer door bij te dragen tot een maximale efficiëntie van de door de patiënt gevolgde therapie door hierin een coördinerende rol te vervullen.
- stimulation de l'observance thérapeutique, notamment en contribuant à une efficience maximale de la thérapie suivie par le patient en y jouant un rôle de coordinateur ;

Het objectief is duidelijk: de operatoren de mogelijkheid geven om te reageren en de gesprekspartners op een uniforme manier en met een maximale efficiëntie te begeleiden.
L’objectif est clair : permettre à tous ces opérateurs de réagir et de guider les interlocuteurs de manière uniforme et avec un maximum d’efficacité.

Bewaringsdatum: dit is de uiterste gebruiksdatum met maximale gegarandeerde efficiëntie.
Date de conservation : elle fournit la date limite d’utilisation du produit avec une efficacité maximale garantie.

Bedoeld om samenwerking te ontwikkelen met relevante internationale organisaties zoals de Verenigde Naties en gespecialiseerde VN-agentschappen, met name de WHO, alsmede met de Raad van Europa en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling in Europa, met het oog op de uitvoering van het programma met een maximale effectiviteit en efficiëntie van de acties op het gebied van gezondheid op EU- en internationaal niveau, rekening houdend met de specifieke capaciteiten en taken van de verschillende organisaties.
Ces modalités de gestion sont envisagées pour renforcer la coopération avec les organisations internationales compétentes, telles que l’Organisation des Nations unies et ses agences spécialisées, notamment l’OMS, ainsi qu’avec le Conseil de l’Europe et l’Organisation de coopération et de développement économiques, afin d’exécuter le programme en maximisant l’efficacité et l’efficience des actions relatives à la santé au niveau de l’Union et au niveau international, compte tenu des capacités et du rôle particuliers des différentes organisations.