Vertaling van "maximale dagdosis loperamide " (Nederlands → Frans) :

Daarenboven bedraagt de maximale dagdosis loperamide bij kinderen van 2 tot 6 jaar volgens de bijsluiter 3 mg per 10 kg lichaamsgewicht.
Par ailleurs, pour les enfants de 2 à 6 ans, la dose maximale journalière reprise dans la notice est de 3 mg par 10 kg de poids corporel.

De maximale dagdosis bedraagt 3 doseerdoppen (= 15 ml drank = 3 mg loperamide) per 10 kg lichaamsgewicht (0,3 mg/kg/dag).
La dose journalière maximale est de 3 mesurettes (= 15 ml de solution buvable = 3 mg de lopéramide) par 10 kg de poids corporel (0,3 mg/kg/jour).