Vertaling van "maximaal en multidisciplinair " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team
fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

contact opnemen met multidisciplinair team
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

maximaal | het grootst mogelijk
maximal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De expertise moet maximaal en multidisciplinair zijn in geval van een complexe, intensieve en/of specifieke revalidatie.
L’expertise doit être maximale et pluridisciplinaire en cas de Réadaptation complexe, intensive et/ou spécifique.

❒ in het voormelde centrum een multidisciplinaire behandeling van maximaal 12 maanden na de bilans heeft gevolgd i.v.m.
❒ a effectué une prise en charge multidisciplinaire pour son obésité dans un délai max. de 12 mois après les bilans, dont

Een dergelijk multidisciplinair revalidatieprogramma kan maximaal 20 behandelingszittingen omvatten die binnen een periode van maximum 6 maanden moeten worden verricht, al mogen deze behandelingszittingen ook in kortere periodes (bv. enkele weken) worden verricht.
Un tel programme multidisciplinaire de revalidation peut au maximum comprendre 20 séances de traitement à faire endéans une période de maximum 6 mois. Les cures peuvent aussi être effectuées pendant des périodes plus courtes, par exemple quelques semaines.