Vertaling van "maximaal 30 keer " (Nederlands → Frans) :

De tegemoetkoming bedraagt 483 EUR voor 30 dagen en is maximaal één keer hernieuwbaar.
L’intervention s’élève à 483 EUR pour 30 jours et ne peut être renouvelée qu’une fois au maximum.

De verstrekkingen 562413, 562435, 562450 en 562472 mogen voor de aandoeningen, bedoeld in artikel 7, § 3, tweede lid, 3°, j) van het koninklijk besluit van 23 maart 1982, maximaal 30 keer per kalenderjaar worden geattesteerd in geval van bijkomende bronchopulmonaire infectie.
Les prestations 562413, 562435, 562450 et 562472 peuvent être attestées pour les affections visées à l'article 7, § 3, alinéa 2, 3°, j) de l'arrêté royal du 23 mars 1982 avec un maximum de 30 fois par année civile en cas de surinfection broncho-pulmonaire.