Traduction de «maxalt smelttabletten dienen » (Néerlandais → Français) :

MAXALT smelttabletten dienen niet profylactisch te worden toegepast.
Les lyophilisats oraux de MAXALT ne doivent pas être utilisés à titre prophylactique.

MAXALT smelttabletten dienen alleen te worden toegediend aan patiënten bij wie een duidelijke diagnose van migraine is gesteld.
MAXALT lyophilisat oral ne doit être administré qu'aux patients pour lesquels un diagnostic certain de migraine a été établi.

MAXALT smelttabletten dienen niet te worden toegediend aan patiënten met basilaire of hemiplegische migraine.
MAXALT ne doit pas être administré aux patients ayant une migraine basilaire ou hémiplégique.

MAXALT smelttabletten dienen niet te worden gebruikt ter behandeling van “atypische” hoofdpijnen, dat wil zeggen, die welke verband kunnen houden met een mogelijk ernstige aandoening (bijvoorbeeld beroerte, aneurysmaruptuur) waarbij cerebrovasculaire vasoconstrictie schadelijk kan zijn.
MAXALT lyophilisat oral ne doit pas être utilisé pour traiter des céphalées " atypiques" , c'est-à-dire celles qui pourraient être associées à des pathologies potentiellement graves (par exemple AVC, rupture d'anévrisme) pour lesquelles une vasoconstriction cérébrovasculaire pourrait être dangereuse.

Patiënten met vastgestelde CHZ dienen geen MAXALT smelttabletten te krijgen (zie rubriek 4.3).
MAXALT lyophilisat oral ne doit pas être administré chez les patients ayant une maladie coronarienne avérée (voir rubrique 4.3).