Traduction de «mavacoxib maar er dient een algemeen ondersteunende therapie » (Néerlandais → Français) :

Er is geen specifiek antidoot voor overdosering van mavacoxib maar er dient een algemeen ondersteunende therapie gegeven te worden, zoals toegepast bij een klinische overdosering van NSAIDs.
Il n’existe pas d’antidote spécifique lors de surdosage de mavacoxib, mais un traitement de soutien devrait être mise en place, comme dans tout cas de surdosage avec un AINS.

- Voor de Algemeen Ondersteunende diensten is al gedeeltelijke informatie beschikbaar (o.a. HRM, Logistiek), maar dient de procesmap voor de andere domeinen nog te worden vervolledigd.
- Pour les Services généraux de support, des informations partielles sont déjà disponibles (GRH, Logistique entre autres) mais le référentiel des processus doit encore être terminé pour les autres domaines.

Het risico op hyperkaliëmie lijkt te stijgen naar mate de therapie langer duurt, maar de hyperkaliëmie is in het algemeen reversibel. De plasma kaliumspiegel dient bepaald te worden bij risicopatiënten voor de start van de heparinebehandeling.
Chez les patients à risque, le taux plasmatique de potassium doit être mesuré avant de commencer le traitement avec l’héparine.