Traduction de «matrix categorie ‘bereidingen » (Néerlandais → Français) :

Matrix sector ‘bereide producten’, matrix categorie ‘bereidingen op basis van vlees’ Deze categorie bevat in het analyseplan slechts één matrix type : ‘kant en klaar producten’.
pâtés de foie gras. De plus, on rencontre également les ‘pâtés de viande cuits’ dans le secteur de matrice ‘production animale’, catégorie de matrice ‘produits animaux transformés’.

3.1.6. Categorie ‘bereidingen op basis van vis’ Deze categorie bevat de matrix types ‘garnaalsalade’ en ‘tonijnsalade’.
3.1.6. Catégorie ‘préparations à base de poisson’ Cette catégorie comprend les types de matrice ‘salade de crevettes’ et ‘salade de thon’.

3.1.4. Categorie ‘bereidingen op basis van vlees’ Met het matrix type ‘kant en klaarproducten’ worden vleesproducten zoals vleespastei en ganzenpastei bedoeld.
3.1.4. Catégorie ‘préparations à base de viandes’ Par le type de matrice ‘produits prêts à manger’, on entend des produits à base de viandes tels que le pâté et pâté de foie gras.

3.1.5. Categorie ‘bereidingen op basis van melk’ De globale verhoging van het aantal microbiologische analyses op het matrix type ‘boter’ t.o.v. het analyseplan 2004, wordt nuttig geacht.
3.1.5. Catégorie ‘préparations à base de lait’ L’augmentation globale du nombre d’analyses microbiologiques sur le type de matrice ‘beurre’ par rapport au plan des analyses 2004 est estimée utile.

3.1.9. Categorie ‘plantaardige vleesvervangers’ Voor het matrix type ‘bereidingen op basis van quorn, tofu’, wordt er aangeraden te testen op E. coli als hygiëne-indicator.
3.1.9. Catégorie ‘substituts végétaux de la viande’ Pour le type de matrice ‘préparations à base de quorn, tofu’, il est recommandé d’effectuer des dénombrements d’E. coli en tant qu’indicateur d’hygiène.