Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Matige depressieve episode
Psychogene depressie
Reactieve depressie

Vertaling van "matige depressieve episodes meestal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminutio ...[+++]


Omschrijving: De betrokkene is momenteel depressief, zoals bij een depressieve episode van hetzij lichte, hetzij matige ernst (F32.0 of F32.1) en heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden.

Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité légère ou moyenne (F32.0 ou F32.1), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.


recidiverende depressieve stoornis, huidige episode matig-ernstig

Trouble dépressif récurrent, épisode actuel moyen


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, terwijl de huidige episode van matige ernst is, zoals onder F32.1, zonder enige voorgeschiedenis van manie.

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant moyen (F32.1), en l'absence de tout antécédent de manie.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Duur van de behandeling Lichte en matige depressieve episodes Meestal reageren patiënten vrij snel op een behandeling met Fluanxol, maar indien u zich niet beter voelt na één week aan de maximum dosis, kan uw arts beslissen de behandeling met dit geneesmiddel te stoppen.

Durée du traitement Episodes dépressifs légers et modérés Le plus souvent, les patients répondent très vite à un traitement par Fluanxol, mais si vous ne vous sentez pas mieux après une semaine de traitement à la dose maximale, le médecin peut décider d’arrêter le traitement par ce médicament.


- Lichte en matige depressieve episodes, met of zonder psychosomatisch syndroom.

- Episodes dépressifs légers et modérés, avec ou sans composante psychosomatique.


Volwassenen Lichte en matige depressieve episodes Begindosis: 1 mg per dag éénmaal ‘s morgens of 0,5 mg tweemaal per dag.

Adultes Episodes dépressifs légers et modérés Dose initiale: 1 mg par jour en une prise le matin ou 0,5 mg deux fois par jour.


Bij de behandeling van matige tot ernstige manische episodes vertoonde quetiapine een betere werkzaamheid dan placebo in het terugdringen van de manische symptomen na 3 en 12 weken, in twee monotherapeutische onderzoeken. Er zijn geen gegevens van langetermijnonderzoeken om aan te tonen dat quetiapine werkzaam is voor de preventie van daaropvolgende manische of depressieve episodes.

étayant l’efficacité de la quétiapine dans la prévention des récidives d’épisodes maniaques ou dépressifs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
behandeling van bipolaire stoornis: o Voor de behandeling van matige tot ernstige manische episodes bij bipolaire stoornis. o Voor de behandeling van ernstige depressieve episodes bij bipolaire stoornis. o Ter voorkoming van een recidief bij patiënten met bipolaire stoornis, bij patiënten die voor

le traitement des troubles bipolaires: o Pour le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères dans les troubles bipolaires. o Pour le traitement des épisodes dépressifs majeurs dans les troubles bipolaires. o Pour la prévention de la récidive chez des patients présentant des troubles bipolaires, chez des patients


Een terugval of een nieuwe depressieve episode doet zich meestal voor op momenten waarop patiënten vroegtijdig willen stoppen met hun geneesmiddelen.

Dans la plupart des cas, les récidives et l’apparition d’une nouvelle phase dépressive surviennent lorsque le patient a tendance à arrêter prématurément ses médicaments.


Fontex dient alleen gebruikt te worden bij kinderen en adolescenten van 8 tot 18 jaar voor de behandeling van matige tot ernstige depressieve episodes (in combinatie met psychotherapie) en het dient niet gebruikt te worden voor andere indicaties.

Fontex devrait être utilisé chez les enfants et adolescents âgés de 8 à 18 ans uniquement dans le cadre du traitement des épisodes dépressifs modérés à sévères (en association à une psychothérapie) et ne doit pas être utilisé dans d’autres indications.


Fluoxetine EG dient alleen gebruikt te worden bij kinderen en adolescenten van 8 tot 18 jaar voor de behandeling van matige tot ernstige depressieve episodes (in combinatie met psychotherapie) en dient niet gebruikt te worden voor andere indicaties.

Fluoxetine EG ne devrait être utilisé chez les enfants et adolescents âgés de 8 à 18 ans uniquement dans le cadre du traitement des épisodes dépressifs modérés à sévères (en association à une psychothérapie). Fluoxetine EG est déconseillé dans toute autre indication.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'matige depressieve episodes meestal' ->

Date index: 2023-10-04
w