Traduction de «mathys » (Néerlandais → Français) :

- MATHYS Esther (bloed en bloedderivaten, virologie – WIV);
- MATHYS Esther (sang et dérivés sanguins, virologie – ISSP);

Esther MATHYS en Mevr. Isabelle THOMAS, en ten laatste Mevr. Véronique DENEYS en het
MATHYS, Mme Isabelle THOMAS, et finalement par Mme Véronique DENEYS et le secrétariat

BAELE Philippe BONTEZ Walter DE BACKER Daniel DE PAEP Rudi FERRANT Augustinus LAMBERMONT Micheline * LATINNE Dominique * MATHYS Esther MUYLLE Ludo* PEERLINCK Kathelijne SCHOTS Rik
BAELE Philippe BONTEZ Walter DE BACKER Daniel DE PAEP Rudi FERRANT Augustinus LAMBERMONT Micheline * LATINNE Dominique * MATHYS Esther MUYLLE Ludo* PEERLINCK Kathelijne SCHOTS Rik THOMAS Isabelle TOUNGOUZ Michel VANDEKERCKHOVE Bart

Het voorzitterschap werd verzekerd door de heer Michel TOUNGOUZ en mevrouw Esther MATHYS en het wetenschappelijk secretariaat door de heer Roland HÜBNER.
Le groupe de travail a été présidé par M. Michel TOUNGOUZ et Mme Esther MATHYS et le secrétariat scientifique a été assuré par Roland HÜBNER.

De maten van onderstaande producten van de firma Mathys worden aangepast:
Les mesures des produits ci-dessous de la firme Mathys sont modifiées comme suit sur la liste: Code d’identification

De onderstaande producten van de firma Mathys worden ingeschreven op de lijst:
Les produits suivants de la firme Mathys sont inscrits sur la liste :

De prijs van de onderstaande producten van de firma Mathys was hoger dan de plafondprijs van de categorie waaronder ze ingeschreven zijn.
Le prix des produits ci-dessous de la firme Mathys était plus haut que le prix plafond de la catégorie sous laquelle le produit est inscrit.

De niet-modulaire cupula uit één stuk, met binnendeel vervaardigd uit polyethyleen en metalen buitendeel voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “RM Pressfit cup Vitamys diam 28, 32 & 36” (52.34.00xx) van de firma Mathys wordt ingeschreven op de lijst, onder het nomenclatuurnummer 688892-688903.
La cupule non-modulaire d'une pièce, avec partie interne en polyéthylène et partie externe en métal pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “RM Pressfit cup Vitamys diam 28, 32 & 36” (52.34.00xx) de la firme Mathys est inscrite sur la liste sous le numéro de nomenclature 688892-688903.

De naam van de onderstaande producten van de firma Mathys wordt als volgt gewijzigd:
Les noms des produits suivants de la firme Mathys sont modifiés comme suit :

De referentie van de “Balansys Tibial metal back, TiNbN coated, fixed” (72.23.6400 tot 72.30.8500) (149024000422) van de firma Mathys wordt gewijzigd in “72.23.6400 tot 72.23.8500”.
La référence du “Balansys Tibial metal back, TiNbN coated, fixed” (72.23.6400 tot 72.30.8500) (149024000422) est modifiée en " 72.23.6400 tot 72.23.8500" .