Vertaling van "materie gepubliceerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

leuko-encefalopathie met milde cerebellaire ataxie en oedeem van witte materie
leucoencéphalopathie avec ataxie cérébelleuse modérée et oedème de la substance blanche

verstikking door begraving onder poeder of solide materie
asphyxie par enfouissement sous une matière poudreuse ou solide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo wordt het medisch geheim gegarandeerd, maar daartoe moet een koninklijk besluit in deze materie gepubliceerd worden en tot nu toe gebeurde dit nog niet.
Voilà qui assure le respect du secret médical, mais il faut qu’un arrêté royal soit publié en la matière, ce qui n’est pas le cas pour l’instant.

De Nationale Raad heeft in deze materie reeds een advies uitgebracht dat gepubliceerd werd in het Officieel Tijdschrift nr 30(1).
Le Conseil national a précédemment donné un avis reproduit à la page 27 du Bulletin Officiel n° 30(1).