De Nationale Raad beklemtoont niettemin dat een commercieel tweedehandscircuit van deze materialen ethisch en deontologisch onaanvaardbaar is.
Le Conseil national souligne toutefois qu'un circuit commercial de seconde main est inacceptable d'un point de vue éthique et déontologique.