Vertaling van "materiaal voor tracheale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

volledige tracheale bifurcatie
entière bifurcation trachéale

volledige tracheale bronchus
entière bronche trachéale

tracheale submucosa
sous-muqueuse de la trachée

herbruikbare tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus
obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale réutilisable

tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus voor eenmalig gebruik
obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale à usage unique

tracheale fistel
fistule de la trachée

volledige tracheale submucosa
entière sous-muqueuse de la trachée

tracheale bifurcatie
bifurcation de la trachée

dierlijk materiaal
matière animale

morsset voor cytotoxisch materiaal
kit pour le déversement de matière cytotoxique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Materiaal voor tracheale intubatie, geassisteerde ventilatie en adequate arteriële oxygenatie moet beschikbaar zijn
Du matériel d'intubation trachéale, d'assistance respiratoire et d'oxygénation artérielle adéquate doit être disponible.

Er moet materiaal voor tracheale intubatie, beademing en adequate arteriële oxigenatie voorhanden zijn.
Un équipement doit être disponible pour l’intubation trachéale et pour le maintien de la ventilation pulmonaire et d’une oxygénation artérielle suffisante.

Rocuroniumbromide mag enkel worden toegediend door een arts die vertrouwd is met het gebruik van neuromusculaire blokkers en als er onmiddellijk materiaal voorhanden is voor gecontroleerde beademing, insufflatie met zuurstof en tracheale intubatie.
Le bromure de rocuronium ne doit être administré que par un médecin habitué à utiliser des agents bloquants neuromusculaires, et moyennant l’accessibilité immédiate d’appareils de ventilation assistée, d’oxygénation et d’intubation trachéale.