Traduction de «mate via glomerulaire filtratie door urinaire » (Néerlandais → Français) :

Gebruik bij patiënten met een verminderde nierfunctie Aangezien naproxen en naproxenmetabolieten in grote mate (95%) via glomerulaire filtratie door urinaire excretie worden geëlimineerd, dient het met grote voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met een verminderde nierfunctie en het wordt aanbevolen om de serumcreatinine en/of creatinineklaring bij deze patiënten te controleren.
Utilisation chez les patients insuffisants rénaux Comme le naproxène et ses métabolites sont éliminés en grande partie (95%) dans les urines par filtration glomérulaire, il doit être utilisé avec beaucoup de prudence chez les patients dont la fonction rénale est perturbée; le contrôle de la créatinine sérique et/ou de la clairance de la créatinine est recommandé chez ces patients.

Urinaire excretie gebeurt via glomerulaire filtratie.
L’excrétion urinaire s’effectue par filtration glomérulaire.

Het wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden via glomerulaire filtratie gevolgd door reabsorptie ter hoogte van de niertubuli.
Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

Metabolisme en uitscheiding Cefuroxim wordt niet gemetaboliseerd en wordt uitgescheiden via glomerulaire filtratie (50 %) en door tubulaire secretie (40 %).
Métabolisme et excrétion Le céfuroxime n’est pas métabolisé et est éliminé par filtration glomérulaire (50 %) et par sécrétion tubulaire (40 %).

De stof wordt uitgescheiden via glomerulaire filtratie door de nieren.
La substance s’élimine par filtration glomérulaire au niveau rénal.

De uitscheiding ervan geschiedt hoofdzakelijk langs de nieren via glomerulaire filtratie gevolgd door een tubulaire reabsorptie.
Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

De urinaire excretie van fenytoïne en zijn metabolieten gebeurt gedeeltelijk door glomerulaire filtratie maar in belangrijkere mate door tubulaire secretie.
L'excrétion urinaire de la phénytoïne et de ses métabolites s'effectue partiellement par filtration glomérulaire mais de façon plus importante par sécrétion tubulaire.

Cefazoline Mylan wordt geëlimineerd in de urine onder biologisch actieve vorm, vooral door glomerulaire filtratie en in mindere mate door tubulaire secretie.
Cefazoline Mylan est éliminé dans l'urine sous forme biologiquement active, essentiellement par filtration glomérulaire et à un degré moindre par sécrétion tubulaire.

Systemisch geabsorbeerd aztreonam wordt in vrijwel gelijke mate via actieve tubulaire secretie en glomerulaire filtratie geëlimineerd.
L’aztréonam absorbé par voie systémique est éliminé à peu près pour moitié par sécrétion tubulaire active et pour moitié par filtration glomérulaire.

Nierfunctie: Adefovir wordt via de nieren uitgescheiden door een combinatie van glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
Fonction rénale : L’adéfovir est excrété par voie rénale, par un mécanisme associant une filtration glomérulaire et une sécrétion tubulaire active.