Vertaling van "matching van onze " (Nederlands → Frans) :

Matching van onze gegevens met RSZ-gegevens is nog lopende.
Le « matching » de nos données avec celles de l’ONSS est toujours en cours.

De oversterfte in het ziekenhuis in niet-IZ afdelingen werd geraamd op 1,6 % in onze matched cohort studie, of 1731 sterftes per jaar.
Dans notre étude de cohorte appariée, la surmortalité en hôpital dans les services hors USI a été estimée à 1.6%, soit 1731 décès par an.

De matched cohort analyse gebaseerd op de puntprevalentiestudie uit 2007 is de belangrijkste bron voor onze ramingen voor de meeste ziekenhuisinfecties buiten de afdeling intensieve zorgen.
L’analyse de cohorte appariée fondée sur l’étude de prévalence ponctuelle de 2007 constitue la principale source pour nos estimations relatives à la plupart des infections nosocomiales hors unités de soins intensifs (USI).