De variaties van de voorraden zijn de weerspiegeling van het wisselend succes van de massale campagnes voor het rekruteren van donoren die door de transfusie-instellingen werden gestart als antwoord op deze daling van de voorraden.
Les fluctuations des réserves reflètent le succès variable des campagnes massives de recrutement des donneurs lancées par les établissements de transfusion sanguine en réponse à cette diminution des réserves.
