Vertaling van "massabalansstudie met radioactief " (Nederlands → Frans) :

Resultaten van een massabalansstudie met radioactief 14 C-decitabine bij kankerpatiënten toonden aan dat 90% van de toegediende dosis decitabine (4% onveranderd geneesmiddel) in de urine wordt uitgescheiden.
Les résultats de l'étude du bilan de masse avec la 14 C-décitabine radioactive chez des patients atteints de cancer ont montré que 90 % de la dose de décitabine administrée (4 % sous forme de médicament inchangé) est excrété dans les urines.

In massabalansstudies bij laboratoriumdieren met 3 H-2F-ara- AMP werden de radioactief gemerkte stoffen volledig teruggevonden in de urine.
Des études d’équilibre de masse chez des animaux de laboratoire avec le ³H-2F-ara-AMP montrent une restitution complète des substances radio-marquées dans les urines.

Een massabalansstudie toonde aan dat ongeveer 57% van radioactief gemerkt olanzapine in de urine verscheen, hoofdzakelijk als metabolieten.
Une étude d’équilibre de masse a révélé qu’environ 57 % de l’olanzapine marquée de manière radioactive s’éliminent dans les urines, principalement sous forme de métabolites.