Vertaling van "mass index waarde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verlaagde waarde
au-dessous de l'étendue de référence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programmeer je persoonlijke waarden (lengte, gewicht en leeftijd); plaats je handen rond de electroden en in enkele seconden beschik je over uw lichaamsvet percentage en over jouw BMI (Body Mass Index) waarde. Dit wordt grafisch weergegeven.
Entrez vos données personnelles (taille, poids, âge); placer fermement vos mains sur les électrodes et en quelques secondes vous obtenez votre % de masse graisseuse avec interprétation graphique ainsi que votre indice BMI (poids idéal) accompagné de son interprétation graphique.

Risicofactoren voor pneumonie bij patiënten met COPD die fluticasonfuroaat/vilanterol krijgen, zijn onder andere huidige rokers, patiënten met een geschiedenis van een eerdere pneumonie, patiënten met een 'body mass index' < 25 kg/m 2 en patiënten met een eensecondewaarde (FEV 1 ) < 50% van de voorspelde waarde.
Les facteurs de risque des pneumonies chez les patients atteints de BPCO traités par furoate de fluticasone/vilanterol sont : les fumeurs, les patients avec des antécédents de pneumonie, les patients ayant un indice de masse corporelle < 25 kg/m 2 et les patients avec un VEMS < 50% de la valeur théorique (Volume expiratoire maximal par seconde).

Andere uitkomstmaten waren onder andere samengestelde scores voor de functie van dikke zenuwvezels (zenuwgeleiding, vibratiedrempel en respons van de hartfrequentie op diepe inademing - HRDB) en voor dunne zenuwvezels (hittepijnen koudedrempel en HRDB) en beoordeling van de voedingstoestand op basis van de gemodificeerde body mass index (mBMI – BMI vermenigvuldigd met de waarde van serumalbumine in g/l).
Les autres critères d'évaluation comprenaient des scores composites évaluant la fonction des grosses fibres nerveuses (conduction nerveuse, seuil vibratoire et variation de la fréquence cardiaque lors de la respiration profonde) et des petites fibres nerveuses (sensibilité thermoalgique et variation de la fréquence cardiaque lors de la respiration profonde) et l’état nutritionnel grâce à l’indice de masse corporelle corrigé (IMCm - IMC multiplié par l’albumine sérique en g/l).

In de TORCH-studie liepen oudere patiënten, patiënten met een lagere body mass index (< 25kg/m 2 ) en patiënten met zeer ernstige ziekte (FEV < 30% van de voorspelde waarde) het hoogste risico op pneumonie ongeacht hun behandeling.
Dans l’étude TORCH, les patients plus âgés, les patients ayant un indice de masse corporelle plus bas (< 25kg/m 2 ) et les patients très sévèrement atteints (VEMS < 30% des valeurs prédites) étaient plus à risque de pneumonie et ce, indépendamment du traitement.

Ernstige obesitas zoals geoperationaliseerd middels een body mass index met een waarde groter dan of gelijk aan 45.
Obésité majeure objectivée par un index de masse corporel égal ou supérieur à 45.