Vertaling van "markt komen moeten " (Nederlands → Frans) :

Generische producten die in België op de markt komen moeten aantonen dat ze de procedures en processen voor productie volgen die voor alle geneesmiddelen worden gehanteerd.
Les produits génériques commercialisés en Belgique doivent démontrer qu'ils respectent les procédures et procédés de production appliqués à tous les médicaments.

Met uitzondering van geneesmiddelen, moeten medische interventies geen bewijs leveren van werkzaamheid voordat ze op de markt komen.
À l'exception des médicaments, les interventions médicales n'ont besoin d’aucune preuve de leur efficacité avant leur entrée sur le marché.

Deze reglementering bepaalt ondermeer de criteria waaraan geneesmiddelen moeten voldoen om op de markt te komen en te blijven; de beslissingsprocedures; farmacovigilantie; reclame en de termijnen van databescherming.
Cette réglementation règle entre autres les critères que doivent remplir les médicaments pour être commercialisés et le demeurer, les procédures décisionnelles, la pharmacovigilance, la publicité et les délais de protection des données.