Traduction de «markt is gebracht zijn geïsoleerde gevallen van mns gemeld » (Néerlandais → Français) :

Sinds entacapon op de markt is gebracht zijn geïsoleerde gevallen van MNS gemeld, met name na abrupt verlagen of staken van entacapon en andere gelijktijdig gebruikte dopaminerge geneesmiddelen.
Depuis l'introduction de l'entacapone sur le marché, des cas isolés de SMN ont été rapportés, tout particulièrement après une diminution soudaine de la posologie ou un arrêt brutal de l’entacapone et d’autres médicaments dopaminergiques.

Echter, sinds het op de markt is, werden enkele geïsoleerde gevallen van klinisch significant verhoogd INR gemeld bij gelijktijdige toediening.
Cependant, depuis la mise sur le marché, quelques cas isolés d’élévation cliniquement significative de l’INR ont été rapportés lors d’un traitement concomitant.

Er werden na het op de markt brengen geïsoleerde gevallen van myopathie gemeld na gelijktijdige toediening van fluvastatine met ciclosporine en fluvastatine met colchicine.
Des cas isolés de myopathie ont été rapportés après la commercialisation, lors d’administration concomitante de fluvastatine et de ciclosporine, ainsi que de fluvastatine et de colchicine.

Prolopa werd ook in verband gebracht met slaperigheid, en geïsoleerde gevallen van excessieve slaperigheid overdag en plotseling inslapen werden gemeld.
Prolopa a été associé à de la somnolence, et des cas isolés de somnolence diurne excessive et d'endormissement soudain ont été rapportés.