Daar werd voor de verschillende componenten (zuurstofproductie, levering aan huis, aansluiten van de toestellen, enz) een markt gecreëerd waar leveranciers met elkaar concurreren.
Un marché y est créé pour chaque aspect (production d’oxygène, livraison à domicile, raccordement des appareils, etc) et les fournisseurs sont mis en concurrence.