Traduction de «markering om gevuld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gevulde aubergine met rijst
aubergine farcie au riz

gevulde paprika met groenten en kaas
poivron farci aux légumes et au fromage

gevulde tomaat met rijst
tomate farcie au riz

gevulde paprika met rijst
poivron farci au riz

biscuit gevuld met confituur
génoise fourrée à la confiture

biscuit gevuld met room
génoise fourrée à la crème fraîche

gevulde aubergine met groenten en kaas
aubergine farcie de légumes et de fromage

gevulde aubergine met linzen en groenten
aubergine farcie de lentilles et de légumes

met gel gevulde bedmatras
matelas de lit rempli de gel

gevulde wijnbladeren met rijst
feuille de vigne farcie au riz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe ziet Omeprazole-ratiopharm 10 mg eruit en wat hoeveel zit er in een verpakking? Omeprazole-ratiopharm 10 mg: Harde gelatine capsule met een wit lichaam, met de markering “10”, een roze kap met de markering “OM”, gevuld met een wit of gebroken wit, rond, dubbelbol granulaat.
Qu'est-ce qu'Omeprazole-ratiopharm 10 mg et contenu de l'emballage extérieur Omeprazole-ratiopharm 10 mg : Gélule, corps blanc portant la mention « 10 », coiffe rose portant la mention « OM », contenu : granulés blancs ou blanc cassé, ronds, biconvexes.

Omeprazole-ratiopharm 40 mg Harde gelatine capsule, maat 2, met een wit lichaam, met de markering “40”, een roodbruine kap met de markering “OM”, gevuld met een wit of gebroken wit, rond, biconvex granulaat.
Omeprazole-ratiopharm 40 mg Gélule, taille 2, corps blanc portant la mention « 40 », coiffe brun-rouge portant la mention « OM », contenu : granulés blancs ou blanc cassé, ronds, biconvexes.

Omeprazole-ratiopharm 20 mg Harde gelatine capsule, maat 2, met een wit lichaam, met de markering “20”, een witte kap met de markering “OM”, gevuld met een wit of gebroken wit, rond, biconvex granulaat.
Omeprazole-ratiopharm 20 mg Gélule, taille 2, corps blanc portant la mention « 20 », coiffe blanche portant la mention « OM », contenu : granulés blancs ou blanc cassé, ronds, biconvexes.

Omeprazole-ratiopharm 10 mg Harde gelatine capsule, maat 2, met een wit lichaam, met de markering “10”, een roze kap met de markering “OM”, gevuld met een wit of gebroken wit, rond, biconvex granulaat.
Omeprazole-ratiopharm 10 mg Gélule, taille 2, corps blanc portant la mention « 10 », coiffe rose portant la mention « OM », contenu : granulés blancs ou blanc cassé, ronds, biconvexes.

Trek de zuiger van de spuit helemaal naar beneden tot aan de 1,0 ml markering, terwijl de spuit met lucht wordt gevuld.
Tirez le piston de la seringue jusqu’à la graduation 1,0 ml pour remplir la seringue d’air.

Trek de zuiger helemaal naar beneden tot de 1,0 ml markering, terwijl de spuit met lucht wordt gevuld.
Tirer le piston jusqu’à la graduation 1,0 ml pour remplir la seringue d’air.

18. Trek de zuiger van de spuit langzaam omhoog tot de juiste markering (0,2 ml tot 1,0 ml); de spuit wordt daarbij gevuld met Ilaris oplossing.
18. Tirez lentement le piston de la seringue jusqu’à la graduation adéquate (0,2 ml à 1,0 ml) pour remplir la seringue de solution d’Ilaris.

Laat de naaldbescherming zitten en trek de plunjer van de injectiespuit terug naar de markering die overeenkomt met de hoeveelheid van de door uw arts voorgeschreven te injecteren oplossing, waardoor de injectiespuit met lucht wordt gevuld (zie Afbeelding 9).
En gardant le capuchon sur l’aiguille, tirez sur le piston de la seringue jusqu’à la graduation correspondant au volume de solution injectable que vous a prescrit votre médecin, en remplissant la seringue d’air (voir Figure 9).