Vertaling van "marker die consistent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gebalanceerde herschikkingen en structurele markers
Réarrangements équilibrés et marqueurs structuraux

overige gespecificeerde gebalanceerde-herschikkingen en structurele-markers
Autres réarrangements équilibrés et marqueurs structurels

gebalanceerde herschikking en structurele marker
Réarrangement équilibré et marqueur structurel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Risicofactoren voor een HSR op ABC HLA-B*5701 is de enige geïdentificeerde farmacogenetische marker die consistent in verband wordt gebracht met de klinische diagnose van een HSR-reactie op ABC. Het kan echter zijn dat sommige patiënten met een verdachte overgevoeligheidsreactie op ABC het HLA- B*5701-allel niet hebben.
2. Facteurs de risque de réaction d’hypersensibilité à l’abacavir L’allèle HLA-B*5701 est le seul marqueur pharmacogénétique identifié comme étant systématiquement associé au diagnostic clinique d’une réaction d’hypersensibilité à l’abacavir. Toutefois, certains patients chez lesquels une réaction d’hypersensibilité à l’abacavir est suspectée peuvent ne pas être porteurs de l’allèle HLA-B*5701.

Deze resultaten waren consistent met bewijs van normalisatie van de bot „turnover‟ op basis van biochemische markers.
Ces résultats étaient cohérents avec la normalisation du remodelage osseux mise en évidence par les marqueurs biochimiques osseux.