Vertaling van "mariene beschermde gebieden " (Nederlands → Frans) :

(d) het juridische kader voor de instelling van plannen, projecten en programma’s binnen of met een invloed op de mariene beschermde gebieden en de beschrijving van toegelaten en verboden activiteiten met betrekking tot de mariene beschermde gebieden
(d) en une présentation du cadre juridique pour l'élaboration des plans, projets et programmes à l'intérieur des zones marines protégées ou ayant un impact sur lesdites zones, ainsi qu'en une description des activités autorisées et interdites en rapport avec les zones marines protégées

De dienst Marien Milieu is verantwoordelijk voor de opvolging van het soortenbeleid en voor het beheer van de mariene beschermde gebieden, in het bijzonder de Natura 2000-gebieden.
Le service Milieu marin est responsable du suivi de la politique des espèces et de la gestion des zones marines protégées, en particulier les sites Natura 2000.

(a) een beschrijving van de internationale context van het mariene biodiversiteitsbeleid, speciaal met betrekking tot mariene beschermde gebieden
(a) en une description du contexte international de la politique de biodiversité marine, tout particulièrement en ce qui concerne les zones marines protégées

Deze wetten gaan respectievelijk over mariene pollutie en de instandhouding van soorten en biodiversiteit via mariene beschermde gebieden.
Ces législations portent respectivement sur la pollution des mers et sur la conservation des espèces et de la biodiversité au travers de zones marines protégées.

(b) een beschrijving van de hiervoor bestaande mariene beschermde gebieden, inclusief een beschrijving van de soorten en habitattypen waarvoor deze gebieden zijn ingesteld in relatie tot het Belgische deel van de Noordzee
(b) en une description des zones marines protégées créées à cet effet, en ce compris une description des espèces et des types d'habitats pour lesquels ces zones ont été créées par rapport à la Partie belge de la mer du Nord

Openbare raadpleging over het voorontwerp van beleidsplannen voor de Belgische mariene beschermde gebieden (HTML)
Consultation publique sur le projet de plans politiques pour les zones marines protégées dans la partie belge de la mer du Nord (.HTML)

Openbare raadpleging over het ontwerp van beleidsplannen voor de mariene beschermde gebieden in het Belgische deel van de Noordzee (.HTML)
Consultation sur le projet de plan de gestion des bassins hydrographiques pour les eaux côtières belges (.HTML)